ガンビ大使
素人
人々はよく頑張る、全然諦めない。でも、僕は何しろ諦める。
Posts: 12
|
Post by ガンビ大使 on Jul 6, 2021 2:29:16 GMT 9
初めまして、ガンビ大使です。(まだ大使じゃないけどいつか大使になりたいです。) 11ヶ月前、日本ファルコムの軌跡シリーズを始めまして。最初の3ゲームは英語のバージョンがありますから日本語は必要ない。でも次のゲームは英語のバージョンがありませんでした。結果、日本語を勉強したいと決めました。 皆さんはどうして日本語を勉強しますか?
|
|
|
Post by ポール on Jul 6, 2021 3:22:05 GMT 9
はじめましてガンビ大使。ポールです。 私は櫻坂46です。櫻坂46は日本の音楽群大です。私も強殖装甲ガイバーを読みたい。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 6, 2021 3:37:45 GMT 9
ガンビ大使さん、今晩は。どうぞよろしく。 はい面白い質問ですね。ガンビ大使さんは、遊びの為に日本語を勉強したいです。 僕は昔から日本に行くつもりだったけど、今には年を取って、キュアドリーさんのように元気じゃないだから、それは脳を働かさせるの為です。 毎日中に数時間が勉強するので、だからここに来ていました。 多分或る日上手になります。 ガンビ大使さんは遊びで外交術も勉強しますか。それは大使さんになる要諦に必要だと思いますね。 特別の学校に行きますか。
他の友達はどう考えているか。
|
|
ガンビ大使
素人
人々はよく頑張る、全然諦めない。でも、僕は何しろ諦める。
Posts: 12
|
Post by ガンビ大使 on Jul 7, 2021 3:14:42 GMT 9
返事してありがとうございましたzongokuさん!
はい、大使になるために特別の大学に行きます。
他の友達は日本のことにも外交にも興味がありません。でも、外交にも日本にも興味を持っている人と友達になるつもりはあります。
zongokuさんは日本で一番気になることが何ですか?僕は日本庭園と温泉を行きたいです。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 9, 2021 16:33:47 GMT 9
日本で第一大好きにある事は国語です。
実は僕には日本に行った事がありません。 母が心配しないために家にいた。 しかし今年愛している母が亡くなった。 今、日本に行く事ができる。 でも元気が良くないだから。 日本に行かない決めた。 それ以来、自分の和独独和辞典が書き始まった。 或る本16冊の和独辞典から自分の辞典を作った。 どうして和独独和ですの。 それは自分の悪い目のためだった。 実は一つの言葉を見つかるために20分ぐらいが掛かる。 でも今には2秒だけです。 今或る単語を見つける事は16辞典冊の間から出来てで、他の単語が調べて比べる物も出来る。 さあ、ビデオに"chichi"の言葉を聞こえて、でもその単語がが分からなかったら、実の単語の漢字も知らない時。 その上他の書き方もだろうね。 もしある人が平仮名も出来ない場合は、和読辞典で問題だろう。でも、自分の辞典はPCですね。 字はローマー字だから、chichi, shichi, chishi, shishi, も問い合わせる事も出来る。 発音はよく聞こえる場合は、"chichi" を入れて。 今このリザルトが受けた。
1 chichi AETTI (VATER AUF SCHWEIZERISCH // FAMIL 父 2 chichi BRUESTE // MED + 乳 3 chichi BRUST // MED + 乳 4 chichi BUSEN // MED + 乳 5 chichi CHRISTLICHER GOTT // KATHOL 父 6 chichi DER VATER (MEIN VATER // FAMIL 父 7 chichi EUTER // MED + 乳 8 chichi GEMAECHLICH // TARI-ADJ 遅遅 9 chichi GERUHSAM // RUF ! 遅遅 10 chichi GOTTVATER // RELIG 父 11 chichi IM SCHNECKENTEMPO // RUF ! 遅遅 12 chichi KIND DESSEN VATER UNBEKANNT IST // FAMIL 父 13 chichi KLUGHEIT // PHILOSOP 14 chichi LANGSAM // RUF ! 遅遅 15 chichi MILCH (VON DER BRUST // MED + 乳 16 chichi MILCHDRUESE // MED + 乳 17 chichi MUESSIG // RUF ! 遅遅 18 chichi MUTTERBRUST // MED + 乳 19 chichi MUTTERMILCH // MED + 乳 20 chichi PAPA // FAMIL 父 21 chichi SCHLAUFE // MED + 乳 22 chichi SCHLEIFE // MED + 乳 23 chichi SCHLEPPEND // RUF ! 遅遅 24 chichi SCHLINGE // MED + 乳 25 chichi SCHOEPFER // RELIG 父 26 chichi SCHWERFAELLIG // RUF ! 遅遅 27 chichi STOCKEND // RUF ! 遅遅 28 chichi TITTEN // MED + 乳 29 chichi TRAEGE // RUF ! 遅遅 30 chichi VATER // FAMIL 爺 31 chichi VATER (MEIN VATER // FAMIL 父 32 chichi VATER IM HIMMEL // RELIG 父 33 chichi VORREITER // 父 34 chichi WEGBEREITER // 父 35 chichi WEISHEIT (KLUGHEIT // 36 chichi ZOEGERND // RUF ! 遅遅
今わかりますか。それ独和辞典のDATAです。 簡単に見て分かった事も出来ます。 もし単語は"乳"だろう。 *乳 はプログラムを入れて続く事もできる。1193のDATAがでる。 もし"BRUST"が調べる時、日本語は他の言葉もあるかどうかよく分かりませんね。 けれども今他の辞書が必要です。独和辞典ですね。 言葉を入るが簡単です。 けど答えはたいへんです。 はい、DATAがあるけど、全部は漢字で書いてある、振り仮名もないで、残念です。
PCで探しました、これをご覧なさい。
1 BRUST agomen // grube 面 2 BRUST buresuto // med + 3 BRUST chi // med + 乳 4 BRUST chibusa // med + 乳房 5 BRUST chichi // med + 乳 6 BRUST chiesuto // med + 7 BRUST kyoo // med + 匈 8 BRUST kyoo // med + 胸 9 BRUST kyoobu // med + 胸部 10 BRUST kyooheki // milit 胸壁 11 BRUST kyookin // med + 胸襟 12 BRUST kyoori // med + 胸裏 13 BRUST muna // med + 胸 14 BRUST munagura // tuch 胸座 15 BRUST munagura // tuch 胸倉 16 BRUST munaita // med + 胸板 17 BRUST munamoto // med + 胸元 18 BRUST munasaki // med + 胸先 19 BRUST nyuu // med + 乳 20 BRUST nyuuboo // med + 乳房 21 BRUST ochichi // med + 御乳 22 BRUST oppai // ruf ! 23 BRUST yoo // med + 膺
それは紙の辞典でする事がでも出来ません。 今僕が本や漫画を読めて、この文章を書くもできる。
でもプログラムは沢山の他の道具もあります。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 9, 2021 16:40:33 GMT 9
キュア・正しくさんが今、分かりますか。 これは1単語しかありません。何でも英語かドイツ語か何でも便利です。 この探し方で日本語のほかの言葉が勉強する事も出来ます。でもキュア・正しくさんの教え方で何も勉強します。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 11, 2021 4:01:15 GMT 9
ガンビ大使さんは大使に勉強つもりですね。 何年ぐらいガンビくんが行かなければなりませんか。 そして大学でなの専門学科が必要ですか。 他のものも勉強しなければなりますか。 外国語は? もし或る日、外交官試験が受けたら、なにをするつもりですか。
|
|
ママメロン
一人前
「ママメロンて何?」「聞かねぇよ」「ネットの人格怖い」
Posts: 60
|
Post by ママメロン on Jul 14, 2021 16:44:02 GMT 9
はじめましてガンビ大使。ポールです。 私は櫻坂46です。櫻坂46は日本の音楽群大です。私も強殖装甲ガイバーを読みたい。 はじめまして、ポールさん。 櫻坂46は見たことがありませんけど、先「思ったよりも寂しくない」を見ました。彼女は妙に... 三次元ですね。ま、それにしても面白かったです。
私はずっと昔から外国語をペラペラするようになることが欲しかったんです。六年前にドイツ語を勉強していて少し使うようになりましたけど、いずれ「なぜドイツ語を使いたい」という問題が起こした。
外国語を勉強することはすごい努力が必要なんです。でもドイツ語の本が特に読みたくなくて、文化やテレビもだいぶ興味がなかったですから、いずれ諦めました。
でも日本語はドイツ語と違いがあります。漫画やアニメは興味があるので日本語を勉強することは意味があります。ですから私の日本語を勉強する目的は漫画やアニメを日本語ですることです。
|
|
|
Post by ポール on Jul 14, 2021 19:45:59 GMT 9
はじめましてガンビ大使。ポールです。 私は櫻坂46です。櫻坂46は日本の音楽群大です。私も強殖装甲ガイバーを読みたい。 はじめまして、ポールさん。 櫻坂46は見たことがありませんけど、先「思ったよりも寂しくない」を見ました。彼女は妙に... 三次元ですね。ま、それにしても面白かったです。
私はずっと昔から外国語をペラペラするようになることが欲しかったんです。六年前にドイツ語を勉強していて少し使うようになりましたけど、いずれ「なぜドイツ語を使いたい」という問題が起こした。
外国語を勉強することはすごい努力が必要なんです。でもドイツ語の本が特に読みたくなくて、文化やテレビもだいぶ興味がなかったですから、いずれ諦めました。
でも日本語はドイツ語と違いがあります。漫画やアニメは興味があるので日本語を勉強することは意味があります。ですから私の日本語を勉強する目的は漫画やアニメを日本語ですることです。 それは私にとっても同じです。過去にはスペイン語や後にはアイルランド語を学ぼうとしたこともありました。しかし、その言語で書かれた本やテレビ番組にはほとんどアクセスできませんでした。あなたが言うように、それはとても大変なことです。でも、一般的な興味以上のものを学ぶ必要はありませんでした。 しかし、日本語は違います。けやき坂46と櫻坂46は私を引き込みました。彼らが生み出すコンテンツをすべて楽しむためには、日本語を学ばなければなりませんでした。それをきっかけに、私は日本語とその文化を学ぶ道を歩み始めました。
|
|
|
Post by BothFawn on Jul 18, 2021 7:42:46 GMT 9
もっと人間を知るのと思っています。
日本文化は特別なだから、その国の言語の分かりはその目的に大切そうなんです。
先に日本文化を気にしなくて、日本からゲームをしたその後、哲学でさえ僕に面白かったです。
|
|
|
Post by ポール on Jul 19, 2021 2:24:07 GMT 9
そうですね。 文化を理解することは、言語を理解するのに役立つと思います。
|
|
ママメロン
一人前
「ママメロンて何?」「聞かねぇよ」「ネットの人格怖い」
Posts: 60
|
Post by ママメロン on Jul 19, 2021 23:54:16 GMT 9
そうですね。 文化を理解することは、言語を理解するのに役立つと思います。 文化と言語はだいたい同じことだと思います。文化を勉強しないで言語を勉強するのは無理んです。
例えば、「ただいま」&「おかえりなさい」は英語の "I'm back" & "welcome home" と少し似ているけど全然違います。文化を勉強しなければ違いが見えないですね。
|
|
|
Post by ポール on Jul 20, 2021 2:30:39 GMT 9
そうですね。 文化を理解することは、言語を理解するのに役立つと思います。 文化と言語はだいたい同じことだと思います。文化を勉強しないで言語を勉強するのは無理んです。
例えば、「ただいま」&「おかえりなさい」は英語の "I'm back" & "welcome home" と少し似ているけど全然違います。文化を勉強しなければ違いが見えないですね。
そう、そう、そう。 言語と文化は、同じ糸で編まれた2つの部分です。 英語では 「入ってもいいですか?」と言いますが、日本語では 「お邪魔します」と言います。その違いは、その文化の人々がどのようにコミュニケーションをとっているかを理解しているかどうかにかかっています。
|
|
|
Post by 木の子 on Jul 20, 2021 2:41:03 GMT 9
英語では 「入ってもいいですか?」と言いますが、日本語では 「お邪魔します」と言います。その違いは、その文化の そうですね。それに日本語で「すみません」はよく「ありがとうございます」という意味があります。 その表現の意味は、 あなたは私に優しいことをしたから、私はあなたに迷惑をかけしまいました。
|
|