Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 7, 2021 8:51:18 GMT 9
bilingualmanga.com/manga/yotsubato/chapter-1少ない日前、漫画タイトルの"ぞつばと"が出あった。 次のリンクが32冊のが入いてある。 漫画の中の話が特別のスラングの書き方です。 でも沢山の写真が説明しなかったから残念だと思います。 漫画の写真は言葉のない写真です。 いったい、この読んでいる人々は見る物の言葉からの意味がどう勉強しますか。 どのようにこの他の言葉を学びますか。 例えば第一枚の写真で何が見えますか。 自動車ですかトラックですか。 車の後ろの上に何が運んであるか。 そして車の中誰がどこで座っていますか。 運転手がどこですか。 どうして運転手は右に座っているか。 中に座っている人々が何をしますか。 どの側車が見えますか。 前側か、後側か、右側か、または左側か。 この文をよく見ると、返事をすると、たぶん新しい言葉が勉強しています。 次号に続く。
|
|
|
|
Post by マラ on Jul 7, 2021 9:37:56 GMT 9
ごめん、部分のzongokuさんの文を分かりませんけど私も「よつばと！」が好きです。絵と話と人物は、どうおもいますか。一番好きな絵は、よつばちゃんが天に飛んでいますの絵です。かわいいですよね。zongokuさんはどのところが好きですか。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 7, 2021 16:03:04 GMT 9
ごめん、部分のzongokuさんの文を分かりませんけど私も「よつばと！」が好きです。絵と話と人物は、どうおもいますか。一番好きな絵は、よつばちゃんが天に飛んでいますの絵です。かわいいですよね。zongokuさんはどのところが好きですか。 すみません、ゾンゴクの文章のどの部分が分からなかったか。 この絵について、この質問がしました。 bilingualmanga.com/manga/yotsubato/chapter-1実は、僕はよつば＆の話が全然知りません。yotsubato/chapter-1 頁1が見た後で、質問した。 よつば＆一緒に漫画を読んだのは初めてで、漫画の中でどのように機能するかを学んでいるのは今だけです。マンガがわからない。 私は今のところ本を読んだだけです。マンガは私にとって新しい世界です。ですから、私が一番好きな写真はどれか、お答えできません。 |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 7, 2021 16:11:03 GMT 9
出来たら、漫画のやり方の意味を教えてくれませんか。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 7, 2021 18:40:29 GMT 9
私の主な問題はよく見ることができないことです。 ほとんど盲目です。 私は今実験をしました。最初のPDFファイルから、すべてにマークを付けてコピーしました。 その後、写真は削除されました。 そして残ったのは対話でした。これにより、難しい漢字を見つけやすくなります。
|
|
ママメロン
一人前
「ママメロンて何？」「聞かねぇよ」「ネットの人格怖い」
Posts: 60
|
Post by ママメロン on Jul 8, 2021 3:15:40 GMT 9
... その後、写真は削除されました。 そして残ったのは対話でした。これにより、難しい漢字を見つけやすくなります。 少し変な計画だと思います。「よつばと！」を読むこと意味は「かわいい、面白い、それからもっと読み続きたい！」と日本語を自然に覚えます。
もし、写真を消して、話を興味しないで、「難しい漢字」だけを残したら、誰がそれを読みたいのですか？
難しい漢字を読めるになることは私にとって重要じゃないです。お話を理解できることやキャラとの同情を深めることがしたいのですから、漢字を覚えることはただの間接の必要ものです。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 8, 2021 3:27:43 GMT 9
漫画の読み人はスピーチからどうただし翻訳が分かりますか。 それから別々の言葉のない絵に何が何と言う意味があるか。 例えば一本立ちの木。メッセージありがありますか。 サンフラワーを見ると、深い夏ですね。 そしてこの電柱がよく見えます。特別の意味がありますか。 挨拶の"よう"と"うす"が何の意味ですか。 片方の壁にボックスが付いているということは、仕事が終わったことを意味しますね。 おおーつ!  これから四つの文字面が見た。１・丸いのは人々の話だ。2・祇園のものだ。3・六角形の場合は誰が大声で何を叫ぶだろう。4・考えのバブルだ。 恵那ー！ えなー! ああ分かります、女の子の名前だ。 大塚歯科 Ōtsuka shika、engl. Otsuka Dental. 滑車、せみ、engl. pulley. 全力疾走、ぜんりょくしっそう、engl. Sprint. 40 頁まで。 大変ですよ。 |
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 8, 2021 3:42:15 GMT 9
ママメロンさん、貴方がそのように考えている。大丈夫ですけど、他の人がママメロンのようが違うだと思う。
僕は知らない漢字を分かる必要だと思います。話はここの40ぺえじもうよくわかりました。
はい大変面白いです。
皆んなさんは自分の勉強仕方があるの。僕には全部で面白いです。
もし或る言葉は翻訳が間違いした時、よつばの次の話がわかりません。
分かりますか。
この40頁で3時間が掛かったから、それも大変だと思います。
悪い仕事や悪い勉強するのは僕に取って大嫌いです。
そのかわりにこのチャットルームはデイスカッしょんだから、皆んなさんが自分の考えが述べる事も出来ますね。
実は最後、よつばの話がよく分かると、そして夜中の夢が日本語のようによつばの話と生きる事も出来ます。
キュア・ドリーの教え方のようですからね。
|
|
ママメロン
一人前
「ママメロンて何？」「聞かねぇよ」「ネットの人格怖い」
Posts: 60
|
Post by ママメロン on Jul 8, 2021 4:02:04 GMT 9
失礼して、すみませんでした！確かに人々の個人勉強仕方が違っています。
私には、ある完結文が理解できなかったらも読み続きます。普通の場合、次の数ページでその先の完結文の意味が明らかになります。
すみません。
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jul 8, 2021 4:14:15 GMT 9
大丈夫、多分貴方が何を分からない時、ここで質問する事が出来ますね。
このやり方で、勉強する事もできる。
僕は新しい単語を自分の和独辞典が入れる事もタイプする。
スラングの話も勉強したいんですが。
このために僕がここに来ました。
|
|
|
|
Post by jras on Aug 6, 2021 16:21:48 GMT 9
読みながら所々にちょっとわからないけどよつばとは実に楽しいです！ 皆の一番好きな章がありますか？  |
|
ミゲル
新人
Posts: 8
|
Post by ミゲル on Aug 6, 2021 22:25:10 GMT 9
みんなは、BilingualMangaがアクセスしれるか。僕はアクセスしない。
|
|
|
|
Post by jras on Aug 7, 2021 5:01:02 GMT 9
|
|
ミゲル
新人
Posts: 8
|
Post by ミゲル on Aug 7, 2021 6:46:45 GMT 9
ありがとうございます！archive.orgは僕がすっかり忘れた。 |
|
ママメロン
一人前
「ママメロンて何？」「聞かねぇよ」「ネットの人格怖い」
Posts: 60
|
Post by ママメロン on Aug 7, 2021 10:37:04 GMT 9
私は第61話が一番好きです。よつばととーちゃんとえなとあさぎが気球を見に旅行します。 朝一車に乗って旅に発車するの気分を写実的に表します。眠くて暗くてけど楽しい日が始まっている気分がよく感じます。 私も気球祭りに行った事がありますから、よつばたちと一緒に同じ事をした感じがあるのです。この章の絵が私の経験とそっくりのです。   |
|
