ある人
素人
Posts: 29
|
Post by ある人 on Jan 31, 2022 15:07:42 GMT 9
私は日本語力を向上してみるためにこのフォーラムを使っています。 1つのことがありますけど。
最近見つけた漢字を覚えるようとしているんです。 私のパソコンだけだか分からないんですが、日本語でより中国語で漢字がここに表示されたらしいです。 つまり、ある漢字は中国語と日本語の違いがあります。
例えば、「将」。
日本語では、その右上部分に表示された部首は「爪」ですが、 中国語では、「タ」です。
そんな違いは驚きですが、このような問題はここで漢字を勉強してみる人を障るかもしれません。
皆さん、どの部首が見えますか。 それとも直しがあるんですか。
|
|
|
Post by ヘレン on Jan 31, 2022 22:00:32 GMT 9
私はそのコメントに爪が見えます。パソコンの字体の設定かもしれません。他のサイトにもその問題がありますか?
|
|
|
Post by 春子 on Jan 31, 2022 23:35:07 GMT 9
|
|
ある人
素人
Posts: 29
|
Post by ある人 on Feb 1, 2022 10:16:52 GMT 9
私はそのコメントに爪が見えます。パソコンの字体の設定かもしれません。他のサイトにもその問題がありますか? 部首を確認してくれてありがとうございます。 私の知るかぎり、この問題は日本語以外の言語を大体使うサイトで発生するらしいです。 でも kakijun.jpみたいな主に日本語を使うサイトはこの問題がありません。 そうしてこのフォーラムも日本語だけを使うので、問題にならないんだと思っていました。 春子さんが投稿したガイドをやってみます。 手伝ってくれてありがとうございます。 今すぐこれをやってみます。
|
|