Post by itscheif on Mar 10, 2023 19:33:06 GMT 9
看板に「手を触れないでください」と書きましたが、なぜ「を」を使っていますか？
一応「を」は「Direct Object」と指しますが… この文は「Please don't touch hand」以外の解釈はありませんでしょう？
それで２つの質問があります：
１．何でこの文が「Please don't touch (the painting)」という意味になるのか？
２．何で「絵を触れないでください」ではないですか？
一応「を」は「Direct Object」と指しますが… この文は「Please don't touch hand」以外の解釈はありませんでしょう？
それで２つの質問があります：
１．何でこの文が「Please don't touch (the painting)」という意味になるのか？
２．何で「絵を触れないでください」ではないですか？
