字幕について

今多読のコンテストのために、アニメの字幕をたくさんよんでいます。

いろいろの考えが浮かびました。

「字幕を使うのは聴くことじゃなくて、読むことしかない」と言う人もいます。でも、ちゃんと字幕を読もうとする時、あることに気付きました。

読むことだけというより、むしろ読むこと聴くことは溶け込みます。ドリーにとってふりがなのないテキストはちょっと読みにくいですけど、オーヂオもあれば、ふりがなの必要がありません。

読むことは聴くことを支持します。聴くことも読むことを支持します。「読むか？聴くか？」という質問は無意味だと思います。「聴き読み」ですわ。

みなさん、どう思いますか？