なぜ日本語を学習していますか？

私も子供の頃ゲームボイがありました。その時は英語でしたが、ずっと日本のゲームが好きです。学校には、デジモンペットが人気でした。私は興味津々になって、3個を買って、よく知ってきました。友達と相談したり自分の育てたデジモンを見せたりバトルをしたりするのは楽しかったです。デジモンのアニメも好きでした。

18歳の時、数ヶ月の間、剣道をしていました。日本の文化と日本語の言葉を少し学びました。「日本語は漢字のせいですごく難しい」と皆が言いました。先生は日本で文章の試験にひらがなで答えたことは伝説のようになりました。

後でKanji Koohiiというサイトを見つけました。RTKとSRSとグループで記憶術を作ることです。「これで漢字が簡単になる」ということです。ゲームのように「少しやってみよう」と思うと、だんだん本気になりました。実は最初にRTKを全部勉強するのは、効率的じゃないでじょうね。でもその時、モチベーションは長続きでした。

つづく。。。

私は私のモチベーションを一つの文だけで説明できない。

このフォーラムに自己紹介を書いた時は日本語の長旅を始まりから終わりまで述べようとした。それは再び読めばきっと恥ずかしくていくつか物が今違うんだ。
でも、日本語を習い始めるのは最初の理由はまだままだ。そして、その理由はまだ未来の目的なのだ。

日本語の私の歴史は長くない。数年前に、始めてのアニメを見たら魅了された。それは私の彼女のおかげなのでしょう。彼女はそれを薦めたから。実はアニメ見るのが理由じゃない。理由はもっともっとやさしい。私には日本語はきれいな言語なのだから。私の母国語、ドイツ語について、それを言えない。とにかく、その考えは私の最大のやる気だった。そして今もそうだ。確かに、自信を失う時があったけどキュア・ドリー先生は私に助かった。先生は私のみたいなバカに日本語を説明できたから。＾＾　私の英雄だと言えるでしょ。まあ、多分それは劇的なのだが私はそう考えている。

いつも字幕なしアニメを見たかった。ゆっくりと日本語でゲームをやるのを始めたいしスマホの主要言語は日本語に変えたいしコンピューターをよく使っているからその主要言語も日本語に変えたいし。しかし私は、すべてできる前に読むことの方がよくなれなければいけない。進行が遅い。でも大丈夫。根気人だから。目的は私生活にできる全部を日本語に変える。それで英語を学んできた。
着目は主に読むことと書くことだ。私は内に向ける人で、話すことは弱点だ。未来には変えたいんだ。私は主に一人で習っているのに、それは時間がかかるのだ。このフォーラムは人と関わる唯一の所だ。私の書き方法はおそらく不自然なの。私のストーリー、「影になる」を読もうとするみんなは気づいたはずだ。不自然で時々おそらく間違うばかり。

しかしそれも私の二番目のやる気だ。自然に書くことや話すことができるために、私は頑張るんだ。

子供の頃の好きな番組はデジモンとパワーレンジャーでした。その時で日本から来たと知りません、特にパワーレンジャーは日本のスーパー戦隊をベースしたことです。好きなゲームはほぼほぼ日本製のゲームでした（バイオハザード、龍が如く、etc）。　

そして高校4年くらいに「侍戦隊シンケンジャー」と日本語で「ドラゴンボールZ」を見て、日本語を勉強しようかなって思った。ちょっとだけ勉強したけど、1年後に真面目に勉強し始めました。


本当に便利だったアプリは「iStart Japanese」でした。初級者向けのアプリだったげ、「Mirai Japanese」に変わって中級のレッスンを追加しました。すごく勉強でしたけど、突然にレッスン追加は止まった。その後「Japanese Level Up」ってサイトを見つけてイマージョンのことを読みました。そして本当に上手になりたかったら、英語に頼るのはやめなきゃ。それからイマージョンとかあのサイトの方法で日本語を勉強し続けています